dar şi o istorie „criminală”