O revistă veche de peste 20 de ani ne vorbeşte despre o „femeie-cyborg”