Timp de 1 an, locuitorii unei aşezări din Marea Britanie sunt „bombardaţi” de un zumzet misterios, care le face viaţa un calvar. E ceva natural sau e un nou experiment pe oameni?